Brutalnie szczere słowa Paula Newmana – kiedyś wyznał, co naprawdę myśli o Robercie Redfordzie

Podczas gdy banici Butch Cassidy i Sundance Kid byli blisko ze sobą związani, aktor Paul Newman ujawnił, że w czasie kręcenia filmu miał pewne obiekcje do młodszego Roberta Redforda.

Prawdziwym świadectwem ich umiejętności aktorskich jest to, że Newman, grający Roberta LeRoya Parkera lub „Butcha Cassidy’ego”, oraz Redford jako Harry Longabaugh „Sundance Kid”,przekonująco wcielili się w kumpli z Dzikiego Zachodu, notorycznych przestępców, którzy uciekali przed prawem po serii napadów na banki i pociągi.

Film z 1969 roku opowiadający o przygodach przestępców zdobył cztery Oscary i jest jednym z najwspanialszych westernów, jakie kiedykolwiek powstały. Cztery lata później gwiazdy filmu– obaj przystojni łamacze kobiecych serc – ponownie połączyli siły przy kolejnym filmie gangsterskim Żądło z 1973 roku.

Newman i Redford są legendami. Wspólnie grając tworzyli magię. Jednak czy zastanawiałeś się kiedyś, jak gwiazdy Hollywood dogadywały się poza planem?”

dwaj mężczyźni w kapeluszach
Robert Redford (po lewej) jako Sundance Kid i Paul Newman jako Butch Cassidy w westernie Butch Cassidy and the Sundance Kid z 1969 roku . 
(Zdjęcie:: John Springer Collection/CORBIS/Corbis za pośrednictwem Getty Images)

Newman, który grał Butcha gdy miał 44 lata, wyznał, że chciał zagrać rolę młodszego Redforda, który miał wtedy 33 lata.

W wywiadzie dla Talking Pictures BBC Newman powiedział: „Świetnie się razem bawimy, bardzo dobrze się dogadujemy”. Kontynuował: „Wolałbym zagrać Sundance’a. Czuję się trochę bardziej komfortowo grając bardziej wyluzowane postacie. Przypuszczam, że to jest łatwiejsze!”

Mieli różne podejście do pracy

Redford był wtedy wschodzącą gwiazdą. Jego rola u boku Natalie Wood w filmie Ciemna strona sławy z 1965 roku przyniosła mu Złoty Glob dla Nowej Gwiazdy Roku.

Kontynuacja artykułu pod zdjęciem

zdjęcie mężczyzny w okularach i zdjęcie mężczyzna w marynarce i krawacie
Shutterstock/Getty

Newman osiągnął już status supergwiazdy. Po występach w filmach takich jak Kotka na gorącym blaszanym dachu z Elizabeth Taylor (1958) i Nieugięty Luke (1967).

Po tym jak Steve McQueen odrzucił rolę w filmie Butch Cassidy i Sundance Kid – później odrzucił Brudnego Harry’ego (1971), Francuskiego łącznika (1971) i Lot nad kukułczym gniazdem (1975) – w roli obok nagradzanego Newmana obsadzono Redforda.

BBC donosi, że według biografii Newmana „The Extraordinary Life of an Ordinary Man: A Memoir,” ci dwaj aktorzy nie byli jeszcze wtedy przyjaciółmi.

Jak powiedział Newman: „Na Redfordzie nie można polegać. Nigdy nie ma się pewności, czy będzie. To po prostu niegrzeczne”.

Najmłodsza córka Newmana, Claire Newman Soderlund – której doczekał się ze związku ze swoją drugą żoną Joanne Woodward – powiedziała, że ​​według niej ich napięcia wynikały z odmiennego podejścia do pracy.

Kontynuacja artykułu pod zdjęciem

kobieta  trzyma mężczyznę pod rękę
Paula Newman i jego żona Joanne Woodward. 
(Zdjęcie: ALBAN/Gamma-Rapho za pośrednictwem Getty Images

Jak stwierdziła: „Mój ojciec bardzo przestrzegał terminów, a to nigdy nie było mocną stroną Roberta. Tata ciężko pracował. Bardzo się starał, ponieważ chciał być dobry i odnieść sukces, a Robert był bardziej wolnym duchem.

Z czasem połączyła ich przyjaźń

W 2008 roku Newman zmarł na raka płuc, obecnie 86-letni Redford powiedział wtedy w rozmowie z ABC News: „To właśnie połączenie grania tych postaci i zabawa, tak naprawdę zapoczątkowała naszą relacje” – powiedział, mając na myśli Butcha Cassidy’ego i Sundance Kida. „A potem, kiedy film się zaczął, kiedy poszliśmy do przodu, odkryliśmy inne podobieństwa, które zwielokrotniły się w czasie, wspólną płaszczyznę, którą nas połączyła. Wspólne zainteresowania i tak dalej, oraz różnice”.

Po zagraniu kultowych bandytów, a następnie przestępców w Żądle, Newman i Redford byli otwarci na współpracę przy trzecim filmie. Jednak nigdy do niej nie doszło.

Choć było blisko, gdy miał powstać film Piknik z niedźwiedziami z 2015 roku. To filmowa adaptacja książki Billa Brysona z 1998 roku o tym samym tytule. Historia opowiadająca o kumplach, dwóch starszych mężczyznach, którzy nie są już w dobrej kondycji i zamierzają wędrować po Szlaku Appalachów.

Redford, który zagrał w filmie, był też jego producentem. Wybrał ten scenariusz w 2005 roku z myślą o swoim kumplu, Newmanie.

Rozmawiając z Yahoo w 2015 roku, Redford powiedział: „Zaczęło się od Paula, ponieważ Paul i ja szukaliśmy trzeciego filmu, który moglibyśmy razem zrobić. Minęło dużo czasu, a ja po prostu nie mogłem go znaleźć. Kiedy przeczytałem tę książkę… od razu pomyślałem o Paulu”.

79-letni Redford w czasie wywiadu powiedział, że przekazał książkę Newmanowi, jednak ten nie był pewien, czy sprosta fizycznym wymaganiom roli, którą później powierzono Nickowi Noltowi.

Kontynuacja artykułu pod zdjęciem

czarno biała fotografia mężczyzny w kapeluszu i kobiety o ciemnych włosach
Amerykańscy aktorzy Paul Newman (1925 – 2008) jako Butch Cassidy i Katharine Ross jako Etta Place w kadrze promocyjnym do filmu „Butch Cassidy i Sundance Kid” w reżyserii George’a Roya Hilla, 1969. (Zdjęcie: Silver Screen Collection/ Getty Images)

Dobrze poznali swoje wady

Więź między Newmanem i Redfordem, wysoko cenionymi aktorami, znacznie się wzmocniła od czasu, gdy nakręcili film Butch Cassidy i Sundance Kid.

Stając się jak bracia, aktorzy mieszkali w Connecticut, zaledwie 1,5 kilometra od siebie, a ich rodziny również są ze sobą blisko związane.

Przemawiając po śmierci swojego kumpla, Redford powiedział: „Obaj dość dobrze poznaliśmy swoje wady. Oczywiście, przewyższałem go na tym froncie. Ale znając swoje wady, wykorzystywaliśmy je do maksimum i próbowaliśmy się nawzajem oszukiwać. Próbowaliśmy się nawzajem zaskakiwać i było to tak cholernie zabawne, że stało się to jak scenariusz sam w sobie”.

„Paul naprawdę lubił się bawić i uwielbiał się śmiać, a szczególnie uwielbiał śmiać się z własnych dowcipów. Niektóre z nich były po prostu okropne. Jednak biorąc pod uwagę fakt, że tak bardzo mu się podobały, zapominało się o tym i zaczynało się śmiać razem z nim, ponieważ tak oddziaływała jego radość”.

Kontynuacja artykułu pod zdjęciem

mężczyzna opera rękę na ramieniu mężczyzny stojącego obok niego
Aktorzy Paul Newman (z lewej) i Robert Redford na obchodach 25-lecia Sundance Institute w Metropolitan Pavilion 6 listopada 2006 r. w Nowym Jorku. 
(Zdjęcie autorstwa Evana Agostiniego/Getty Images)

Wcielając się w te ponadczasowe role między Paulem Newmanem i Robertem Redfordem stworzyła się prawdziwa więź. Napisz w komentarzu co myślisz o ich wspólnej grze i relacji kumpelskiej w prawdziwym życiu!