Opuszczając pola bitewne komedii wojskowo-medycznej M*A*S*H , Gary Burghoff, który grał uroczego, choć przebiegłego Radara, poświęcił swoją karierę, by ratować życie rodzinne.
Niedawno 82-letni aktor, zdobywca nagrody Emmy, został dziadkiem, gdy jego synowi, Milesowi „Sonarowi” Burghoffowi, urodziła się córeczka.
Kontynuacja artykułu pod zdjęciem
Pod koniec marca 2023 roku Miles opublikował zdjęcie, na którym trzyma swoją nowo narodzoną córkę. Podpisał je w następujący sposób: „Złapałem dziś najlepsze 3,6 kg w moim życiu! Poznajcie Rylee Elisabeth Burghoff!”.
Odziedziczywszy po ojcu zamiłowanie do wędkarstwa, Miles jest zawodowym wędkarzem. „On to wszystko zapoczątkował” – powiedział młodszy z Burghoffów podczas zawodów wędkarskich.
Kontynuacja artykułu pod postem
Jego ojciec odpowiedział: „Jestem tu tylko po to, by zaoferować wsparcie moralne. To dowód na to, że rodzice mogą robić to, co kochają razem ze swoimi dziećmi”.
Chociaż Miles nie obrał tej samej ścieżki kariery co jego ojciec, nosi imię, które nawiązuje do słynnego Radara. „Nazwano mnie Sonar, ponieważ mój ojciec grał rolę Radara w serialu M*A*S*H” – powiedział Miles.
Miles i jego brat Jordan są synami Burghoffa i jego drugiej żony, Elizabeth Bolstrom, którą poślubił w 1985 roku, a rozwiódł się w 2005 roku. Bolstrom zmarła w listopadzie 2019 roku.
Kontynuacja artykułu pod zdjęciem
Gary Burghoff ma również córkę, Genę Gayle Burghoff, która urodziła się w 1975 roku. Jej matką jest jego pierwsza żona Janet Gayle, z którą rozwiódł się w 1979 roku.
Chciał mieć czas dla rodziny
Z chwilą, gdy Gary Burghoff opuścił M*A*S*H, sporo na tym stracił.
„Nie odszedłem z M*A*S*H jako bogaty człowiek” – powiedział Gary Burghoff w wywiadzie dla magazynu „People”. „Mógłbym renegocjować kontrakt, ale pieniądze nie były najważniejszą rzeczą w moim życiu… Chcesz być bogaty i sławny, albo chcesz być tatą. Nie da się połączyć obu tych rzeczy”.
Po odrzuceniu kilku ofert ról w sitcomach z lat 80., w tym roli w serialu „Newhart”, Gary Burghoff wybrał pracę w lokalnym teatrze. Jak dodał „Chciałem decydować o liczbie tygodni, w których będę pracował, a resztę czasu spędzać z rodziną”.
Kontynuacja artykułu pod zdjęciem
Role teatralne, które ostatecznie z czasem się skończyły, nie mogły się równać z przełomową rolą w M*A*S*H.
W ciągu siedmiu sezonów, od 1972 do 1983 roku, Gary Burghoff wcielił się w tym popularnym serialu telewizyjnym w rolę kaprala Waltera „Radara” O’Reilly’ego. Naiwnego chłopaka z farmy, który pracował jako urzędnik (czasem trębacz) w Mobilnym Szpitalu Chirurgicznym Armii Stanów Zjednoczonych (MASH) podczas wojny koreańskiej (1950–1953).
Gary Burghoff jest jedynym aktorem wcielającym się w tę postać zarówno w serialu telewizyjnym, jak i w filmie (1970), w którym wystąpili także Donald Sutherland, Robert Duvall i Sally Kellerman w nominowanej do Oscara roli major Margaret „Hot Lips” Houlihan, którą w adaptacji telewizyjnej grała Loretta Swit.
Siódmy sezon serialu był dla niego ostatnim
Po tym, jak pojawiał się w każdym odcinku przez pierwsze trzy sezony, Gary Burghoff zaczął mieć problemy z życiem rodzinnym. To skutkowało zmniejszeniem liczby występów jego postaci z 24 do 13 odcinków.
W siódmym sezonie Radar pożegnał się z serialem. W dwuczęściowym odcinku pożegnalnym, „Good-Bye Radar”, wyjaśniono powód jego zwolnienia z wojska.
Kontynuacja artykułu pod postem
W wywiadzie dla The Television Academy Foundation, reżyser M*A*S*H, Charles S. Dubin, wyjaśnił, że Gary Burghoff miał wówczas problemy z żoną. Odnosząc się do odcinków programu Goodbye Radar, w których bohater żegna się z ukochaną kobietą, Dubin powiedział, że Burghoff nie był wstanie kontynuować. „Rozpłakał się, a ja musiałem wszystko przerwać na 15 minut i oprowadzić go po zapleczu Fox”. Dubin kontynuował: „W scenariuszu rozmawiał z nią o przyszłości, co prawdopodobnie wiązało się z jego własnymi problemami rodzinnymi. Myślę, że to w dużej mierze wpłynęło na jego losy”.
Serial M*A*S*H kontynuowano przez kolejne trzy sezony z nagradzanym Alanem Aldą w roli kapitana Benjamina Franklina „Hawkeye’a” Pierce’a, Lorettą Swit jako „Hot Lips” Houlihan i Jamiem Farrem jako sierżantem Maxwellem Q. Klingerem.
Gary Burghoff ponownie wcielił się w swoją rolę Radara w dwóch odcinkach serialu spin-off AfterMash oraz w W*A*L*T*E*R, trzecim serialu spin-off, który opowiadał historię życia Radara po MASH, ale nie doczekał się kontynuacji.
Kontynuacja artykułu pod zdjęciem
Mając nadzieję na powrót Garyego Burghoffa, producenci zaproponowali mu kontrakt wart 4 miliony dolarów, który odrzucił. W 1991 roku „pieniądze się skończyły”, a Burghoff był bliski bankructwa. „Zostało mi ostatnie 500 dolarów” – powiedział w wywiadzie dla magazynu „ People”.
Wykorzystał swój kolejny talent
To właśnie wtedy utalentowany Gary Burghoff, off-Broadwayowski aktor, muzyk jazzowy, kolekcjoner znaczków i wynalazca Chum Magic, urządzenia służącego do wabienia ryb, postanowił namalować nowy obraz.
Dosłownie.
Gary Burghoff zaczął malować obrazy. które przedstawiały dziką przyrodę Ameryki Północnej. Jego obrazy olejne na płótnie wystawiano w galeriach i sprzedawano po 25 tys. dolarów za sztukę.
Dziś, jeśli masz szczęście, możesz znaleźć je na aukcji.
Kontynuacja artykułu pod zdjęciem
Kilka lat temu Gary Burghoff wsparł zbiórkę GoFundMe na rzecz osób, które ucierpiały w wyniku pożarów w Kalifornii. Oczywiście na nagraniu opublikowanym przez jego syna Jordana, które przyciągnęło uwagę fanów, chwalących jego grę aktorską i zaangażowanie, wygląda na starszego niż kiedyś.
Ktoś stwierdził: „O mój Boże, pamiętam go, kiedy byłem dzieckiem oglądałem MASH. Nadal ma ten sam głos i wygląd”. Inna z osób skomentowała: „Dobrze pana widzieć, panie Burghoff. Przekazuję darowiznę nie tylko z potrzeby, ale dlatego, że czuję, że jestem panu coś winien. Jako dziecko oglądałem MASH i uwielbiałem pańską twórczość. Teraz z żoną znów możemy się nią cieszyć na Netfliksie. Sprawił pan, że się śmiałem, czułem i myślałem, i doceniam to wszystko. Jordan, dziękuję za ten wpis”
Co za szczęście, że mamy na świecie takich ludzi jak Gary Burghoff! Opowiedzcie nam o swoich wspomnieniach związanych z serialem M*A*S*H i o tym co myślicie o jego rezygnacji z roli Radara, by ratować swoje życie rodzinne?
CZYTAJ TAKŻE:
